Если слива расцветает в декабре, то в доме хозяина дерева непременно кто-нибудь умрет. (Уэльс).
Вот еще один пример "знамений", связанных с растениями, цветущими несвоевременно; некоторые такие "знамения" упоминаются в других статьях.
Что означает
Слива, зацветшая в декабре, предвещала смерть в доме хозяина дерева. Само по себе цветение не в срок считалось знаком беды.
Откуда пошло
Дерево, зацветшее зимой, чаще всего сбито с ритма болезнью или тёплой осенью и после этого гибнет. Крестьяне видели гибель дерева и связывали её с судьбой хозяина.
Похожие приметы
Так же читали осеннее цветение яблони и вишни. Курица, запевшая петухом, и гроза среди зимы толковались тем же образом.