Скумбрию нельзя ловить до тех пор, пока в церкви не пройдут чтения 23-го и 24-го"ноября. (Сомерсет. Чтения, упоминаемые в этом поверье, - это история о Валааме и его осле).
В Брайтоне говорят, что скумбрию нельзя ловить до "Валаамова осла".
Что означает
Скумбрию не ловили до определённого церковного дня: считалось, что ранний лов испортит весь сезон.
Откуда пошло
Запрет совпадал с ходом рыбы: пойманная слишком рано, она не успевала нагулять жир и нереститься. Церковная дата служила понятной всем меткой календаря.
Похожие приметы
Лов начинали после молебна, первую рыбу отпускали или отдавали морю, а улов не считали до берега.