Отрежь немного волос у человека, больного скарлатиной, и заставь осла проглотить их. (Ирландия).
Больной выздоравливает, а осел заболевает скарлатиной - еще один пример распространенной по всему миру веры в перенесение болезни с больного на здорового.
Что означает
Скарлатину лечили обрядом переноса: срезанные у больного волосы отдавали животному, чтобы болезнь ушла к нему.
Откуда пошло
Волосы в поверьях хранят связь с человеком, поэтому через них и переносили хворь. Осёл в этом обряде выступал жертвой - животным, которое всё вытерпит.
Похожие приметы
Болезнь переносили на нитку, на кусок хлеба, скормленный собаке, и на дерево, к которому прибивали прядь волос.