Во всех областях Англии среди торговцев лошадьми и коровами бытовал обычай давать покупателю "сдачу", т. е. возвращать ему часть уплаченных денег, чтобы обеспечить себе удачу. Старики в сельских районах до сих пор могут привести случаи, когда купленые животные не давали должного привеса или даже подыхали, если покупатель не получал "сдачи". Бест сообщает в "Rural Economy" (стр.113): "На моих глазах четырех ягнят продали за 11 пенсов и продавец вернул покупателю один пенни".
Что означает
При продаже скота продавец возвращал покупателю часть денег - сдачу на счастье, иначе сделка считалась несчастливой.
Откуда пошло
Возврат мелочи символически оставлял часть удачи прежнему хозяину и делал сделку полной. Это же служило залогом, что скот приживётся на новом дворе.
Похожие приметы
Первую выручку клали в карман и не тратили, продавали скот через полотенце, а с рук в руки деньги за него не передавали.