Морской желудь, отломившийся от корабля, превращается в казарку. (Матросское поверье).
Об этом суеверии писал Марстон в "The Malcontents" (1604):"...Как тот нарост на днище корабля, Был червяком и превратился в птицу". Его упоминает и Геральдус Камбренис (что свидетельствует о почтенном возрасте этого суеверия) со следующим комментарием: "Кто может усомниться в этом? Еслинаши предки были сделаны из глины, что удивительного в том, что птица может возникнуть из дерева?" Под "деревом" конечно же, подразумевалось корабельное днище, в те времена непременно деревянное. P.S.
"Казарка-крупная морская птица, гнездовья которой в Британии можно встретить лишь в двух местах (Эйлса Крэйг и Басе Рок). Она принадлежит к тому же отряду, что и большой баклан".
Что означает
Морской жёлудь, отвалившийся от днища корабля, по матросскому поверью превращается в птицу-казарку.
Откуда пошло
Гнёзда казарок гнездятся далеко на севере, и в Европе их никто не видел. Отсутствие птенцов объясняли самым доступным способом - рождением птицы из ракушки.
Похожие приметы
Считалось, что угри заводятся из конского волоса, а мыши - из старого тряпья. Все эти поверья объясняли непонятное появление живого.