Он родился с серебряной ложкой во рту. (Распространенная поговорка). Так говорят о человеке, имеющем богатых родителей или родственников. Это поверье (если его можно назвать поверьем) возникло в XY-XYI вв., когда богатые крестные родители по традиции дарили своим крестникам ложки. Обычно это были так называемые "апостольские ложки", то есть ложки, на черенках которых были вырезаны или выгравированы изображения апостолов. Состоятельные крестные дарили 12 ложек, и только одна из них была серебряной.
Менее состоятельные дарили меньшее количество ложек, а самые бедные - одну-единственную ложку из простого металла. На этот обычай намекает шекспировский Кранмер, утверждая, что он не годится в крестные отцы королевской дочери. И король отвечает ему: "Ну, ну, милорд, на ложки трат немного".
Что означает
Серебряная ложка при рождении означала достаток и покровительство. Апостольские ложки дарили крестнику на счастливую жизнь.
Откуда пошло
Крестильный подарок должен был закрепить за ребёнком долю, поэтому дарили вещь дорогую и долговечную. Серебро вдобавок считали металлом чистым, отгоняющим порчу.
Похожие приметы
Крестнику дарили серебряную монету на зубок, а первый выпавший зуб бросали за печь. Серебряной ложкой поили младенца от сглаза.