Если накануне летнего солнцестояния идет дождь, filberts (лесные орехи) пропадут.
Дождь накануне дня летнего солнцестояния, т. е. 21 июня, в день Св. Федора Стратилата, в русских деревнях также считался неблагоприятным: "Гром и молния, появляющиеся с этого дня, по замечанию поселян Тульской губернии, предвещают худую уборку сена" .
Что означает
Дождь накануне летнего солнцестояния обещает потерю урожая лесных орехов, а гроза в этот день - ненастье на весь остаток лета.
Откуда пошло
Солнцестояние считали поворотной точкой года: погода этого дня задавала тон всему, что будет дальше. Наблюдение имело и практическую основу - затяжные дожди в июне и правда сбивают завязь.
Похожие приметы
По дню Фёдора Стратилата в русских деревнях судили о грозах, а по Мокею Мокрому - обо всём лете. Общее правило народного календаря: каков день-указатель, таков и весь срок за ним.