Чтобы излечить отек легких, возьми скорлупку от яйца, наполни ее ружейной дробью, и пусть больной проглотит дробь. Свинец снимет отек. (Суссекс).
Впрочем, не исключено, что такая доза свинца "снимет" и самого пациента. Однако в свое время это средство было весьма распространено в Суссексе.
Что означает
Отёк лёгких пытались лечить проглатыванием дроби в яичной скорлупе - средство отчаянное и опасное.
Откуда пошло
Тяжесть в груди пробовали лечить тяжестью же: свинец должен был оттянуть болезнь вниз. Такие рецепты держались там, где врача не было вовсе.
Похожие приметы
Грудь растирали жиром и скипидаром, ставили банки и горчичники, а больного парили над картофельным паром.