Сажать на клумбе ландыши - накликать беду. Тот, кто сделает это, умрет в течение двенадцати месяцев. (Девоншир).
Что означает
Посадить ландыш на клумбе - навлечь беду на себя: по девонширскому поверью, сделавший это не проживёт и года.
Откуда пошло
Ландыш ядовит, и об этом знали задолго до появления поверья: его не давали скоту и не пускали в дом с детьми. Запрет на посадку - житейская осторожность, обросшая страшным толкованием.
Похожие приметы
Той же дурной славой пользуются подснежник, боярышник и барвинок с могильного холма - все они связаны с представлением о смерти.