Если котел сняли с крюка над огнем, цепь нужно поскорее остановить, чтобы она не качалась, ибо, пока она качается, Святая Дева рыдает. (Йоркшир).
Что означает
Качающуюся цепь над очагом останавливали рукой: пока она качается, в доме, по поверью, качается и судьба.
Откуда пошло
Очажная цепь была средоточием дома: на ней держался котёл, к ней приводили молодую в новый дом, ею клялись. Всё, что с ней происходило, читалось как знак для семьи.
Похожие приметы
Молодую обводили вокруг очага, цепь не давали чужим, а огонь в доме не гасили полностью - оставляли уголёк.