19 января 1945 г. мы получили следующее письмо из Фенхема (Ньюкасл-он-Тайн):"Несколько лет назад мы с родителями поехали на праздники в одну нортамберлендскую рыбацкую деревушку. Мы остановились в доме одного рыбака. Когда он и его жена услышали, что наша фамилия Грэхем, они пришли в ужас. Очевидно, в этом поселке она приносит рыбакам несчастье; нам сказали, что если нашу фамилию произнесут в этом доме, то его хозяину нечего будет делать на рыбалке, поскольку он все равно ничего не поймает.
Поэтому нас называли "Мистер, миссис и мисс Пафф". Может быть, это очень глупо, но это чистая правда". Нам так и не удалось узнать, существует ли аналогичное суеверие где-нибудь еще.
Что означает
Собиратели поверий записывали и семейные истории читателей - случаи, когда примета будто бы сбылась.
Откуда пошло
Такие письма были для авторов главным материалом: они показывали, как поверье живёт в быту. Обычно в них совпадение выглядит убедительнее любого объяснения.
Похожие приметы
Семейные приметы складывались в каждом доме свои: счастливая рубашка, счастливое место за столом, счастливое число.